Що вдалось зробити за період 2022-2024 років

Ми радо звітуємо та інформуємо про нашу основну діяльність за період 2022-2024 років. За цим покликанням ви можете переглянути дизайновані версії звітів українською та англійською мовами. Натомість далі є можливість ознайомитись з нашими досягненнями більш детально.

‍

Лютий 2022 — Проведено перший діалог представників різних протестантських деномінацій, присвячений актуальним соціально-політичним викликам.

Лютий – липень 2022 — Забезпечено діяльність неформальної мережі “Допомога в дії”, створеної для координації різних видів екстреної допомоги впродовж першої активної фази повномасштабного вторгнення. Ініціатива підтримувалась учасниками попередніх наборів проєкту “Діалог у дії” та партнерами.

Вересень 2022 – грудень 2024 — Проведення закритих міжправославних діалогів. Протягом цього періоду було організовано чотири зустрічі між представниками Української Православної Церкви та Православної Церкви України. Формати включали як змішані, так і окремі засідання, які складалися з попередніх консультацій, діалогових зустрічей, постдіалогових обговорень, міжнародного консультування.

Жовтень 2023 - опубліковане наукове дослідження “Mapping the Religious Landscape of Ukraine” разом з The United States Institute of Peace.

• Стали офіційними партнерами The United States Institute of Peace.
• Стали єдиними в Україні партнерами The Network for Religious and Traditional Peacemakers.

Жовтень 2022 – листопад 2024 — Реалізовано та завершено дворічний проєкт “Діалог у дії: Коло”.

• У межах проєкту навчались дві світсько-релігійні групи, до складу кожної з яких увійшло по 15-20 учасників із різних регіонів України. До груп входили представники різноманітних християнських деномінацій, мусульмани та світські особи.
• За цей час відбулись чотири 5-денних Практикуми, онлайн та живі супервізії для учасників, а також фінальна дводенна очна зустріч.
• Програма навчання охоплювала такі теми: відновні практики, розуміння розбудови миру, діалог та менеджмент конфліктів, контекст-чутливий аналіз, архітектоніка психіки, розуміння прощення та порівняльні теології миру й війни.
• Створено мережу випускників “Alumni Діалогу у дії”.

Березень – листопад 2024 року — Проведено дослідження стратегій релігійного копінгу серед віруючого населення України: “Faith-based peacebuilding: researching religious coping and developing restorative practices in Protestant seminaries” разом з дослідженням практик гостинності в партнерстві зі Scholar Leaders Foundation.

• Зібрано 208 кількісних анкет шляхом очних інтерв’ю в шести регіонах України (Полтавська, Дніпропетровська, Одеська, Київська, Львівська та Рівненська області) та двох містах Польщі (Варшава і Ґданськ). Респонденти включали вірян із різних християнських конфесій (православних, греко-католиків та протестантів різних напрямків) та світських людей, що шукали підтримки в церквах.
• Проведено 27 якісних інтерв’ю.
• Створено аналітичний звіт, опублікований українською та англійською мовами.‍

Березень 2024 року — Проведено тренінги із конфліктно-чутливого аналізу для організацій «Карітас України» та «Карітас-Спес Україна» у співпраці з Swisspeace.

Квітень – листопад 2024 — Розроблено та впроваджено тренінг “Захисник(ця) вдома”. Програму було реалізовано для понад 200 учасників у кількох регіонах України. Метою тренінгу стало формування культури прийняття захисників і захисниць у громадах, спрямоване на посилення практик реінтеграції військовослужбовців та громад.

Жовтень 2024 — Участь і проведення двох панельних дискусій під час 17-го Екуменічного соціального тижня “Стійкість спільнот: шлях до зцілення та відновлення країни” в Українському Католицькому Університеті:

• Панельна дискусія: “Свій серед своїх. Реінтеграція громад та військовослужбовців”.
• Панельна дискусія: “Громада як спільнота. Практики розвитку стійкості та згуртованості”.

‍

Липень – листопад 2024 — Розроблено і проведено серію регіональних та всеукраїнських воркшопів з контекст-чутливого аналізу для представникі релігійних та парарелігійних організацій у співпраці з The Network for Religious and Traditional Peacemakers.

‍Протягом 2024 року — Надано підтримку просвітницьким ініціативам в сфері розбудови миру. Робота здійснювалась спільно з християнськими освітніми закладами, а саме 9 протестантськими семінаріями, з яких Таврійський Християнський інститут та Українська євангельська теологічна семінарія, у партнерстві з Mesa Global в рамках ініціативи Seminary and Peacebuilding.

За 2024 рік - Проведено більше 10 фасилітованих заходів для партнерських організацій .

За період 2022-2024 — Вийшло 16 наукових публікацій.

‍

1. D. Brylov, C. De Coning, T. Kalenychenko, M. Lehti. Winning the Peace: The Role of Agonistic and Adaptive Peacebuilding in Sustaining Social Cohesion in Ukraine. International Negotiation, december 2024: https://brill.com/view/journals/iner/aop/article-10.1163-15718069-bja10105/article-10.1163-15718069-bja10105.xml

2. T. Kalenychenko. A Pandemic Shock. How Key Orthodox Churches in Ukraine Faced the Challenge of COVID-19. - The Pandemic and the Paradox of Orthodoxy, Euxeinos, Volume 14, Issue 37, 2024

3. Brylov, Kalenychenko. The Identity Migration of Religious Actors during the War in Ukraine (since 2014). - War, Migration, Memory. Perspectives on Russia's War Against Ukraine, 2024: https://www.transcript-verlag.de/978-3-8376-7587-0/war-migration-memory/?number=978-3-8394-7587-4

4. Guest editors Juliia Buyskykh and Tetiana Kalenychenko, Etnografia Polska: UKRAINE: LIVED EXPERIENCES OF PAST AND PRESENT. - Tom 67 Nr 1–2 (2023): https://journals.iaepan.pl/ep/issue/view/193

5. Denys Brylov;  Tetiana Kalenychenko;  Andrii Kryshtal, Mapping the Religious Landscape of Ukraine. – US Institute for Peace, 2023: https://www.usip.org/publications/2023/10/mapping-religious-landscape-ukraine

6. Denys Brylov, Tetiana Kalenychenko, and Pavlo Smytsnyuk, Ukraine’s Far-Right Movements and Their Connections to the Religious World. - Gionathan Lo Mascolo (ed.), The Christian Right in Europe: Movements, Networks, and Denominations, Transcript Publishing, 2023: https://www.transcript-publishing.com/978-3-8376-6038-8/the-christian-right-in-europe/

7. Denis Brylov and Tetiana Kalenychenko, Ukraine’s Religious Landscape: Between Repression and Pluralism. - Madlovics, Bálint and Magyar, Bálint, eds. 2023. Ukraine’s Patronal Democracy and the Russian Invasion: The RussiaUkraine War, Volume One. Budapest– Vienna–New York: CEU Press: https://ceupress.com/book/ukraines-pa-tronal-democracy-and-russian-invasion

8. Kalenychenko, Hovorun, Brik, Church fragmentation and the pandemic: Analysis of four eastern Christian groups in Ukraine, - Orthodox Christianity and Covid-19 Pandemic, Routledge, 2023: https://www.taylorfrancis.com/books/oa-edit/10.4324/9781003372776/orthodox-christianity-covid-19-pandemic-tornike-metreveli?_gl=1*pufpyy*_ga*MTI1NzEzNDAzLjE2OTE3NjE1MTE.*_ga_0HYE8YG0M6*MTcwMDEyODUwMC41LjAuMTcwMDEyODUwMC4wLjAuMA&fbclid=IwAR0tNZVi2B1oJ2-fqaNvd8MkigGcUOvkYZbxwhjrhuHlLprHx7xUi2SoTjY

9. Brylov, Kalenychenko, Identity Migration of Orthodox Churches During the War in Ukraine (Since 2014). - FORUM TRANSREGIONALE STUDIEN, 2023: https://trafo.hypotheses.org/48569

10. T. Kalenychenko, Ukrainian Religious Actors and Organizations After Russia's Invasion: The Struggle for Peace. – Policy paper made for Berkley Center: https://berkleycenter.georgetown.edu/publications/ukrainian-religious-actors-and-organizations-after-russia-s-invasion-the-struggle-for-peace

11.  Brylov, Kalenychenko, Mandaville, Assessing Kyiv’s New Focus on “Spiritual Independence”, Berkley Center, https://berkleycenter.georgetown.edu/posts/assessing-kyiv-s-new-focus-on-spiritual-independence

12.  Lidiya Lozova and Tetiana Kalenychenko, The Role of the Laity: Some Observations from Inside. - Orthodoxy in Two Manifestations? The Conflict in Ukraine as Expression of a Fault Line in World Orthodoxy, Peter Lang, 2022, 428 p.

13.  Tetiana Kalenychenko et Denis Brylov, "« Celui qui sauve une vie sauve le monde entier » : les communautés religieuses ukrainiennes pendant la guerre – version française". Bulletin de l'Observatoire international du religieux N°37 [en ligne], mai 2022. https://obsreligion.cnrs.fr/bulletin/celui-qui-sauve-une-vie-sauve-le-monde-entier-les-communautes-religieuses-ukrainiennes-pendant-la-guerre-version-francaise/  Tetiana Kalenychenko and Denis Brylov, "“Whoever saves one life saves the world entire”: Ukrainian religious denominations during the war – English version". Bulletin de l'Observatoire international du religieux N°37 [en ligne], mai 2022. https://obsreligion.cnrs.fr/bulletin/whoever-saves-one-life-saves-the-world-entire-ukrainian-religious-denominations-during-the-war-english-version/

14.  Denis Brylov;  Tetiana Kalenychenko, Religious Mobilization in Ukraine. An on-the-ground perspective on how religious leaders are shaping the conflict’s trajectory. – USIP, 2022: https://www.usip.org/publications/2022/03/religious-mobilization-ukraine

15.  Tetiana Kalenychenko, Displacement and Displacement Again. – Society for Cultural Anthropology: https://culanth.org/fieldsights/displacement-and-displacement-again

16.  Tetiana Kalenychenko, Auf der Suche: Religionsgemeinschaften und Zivilgesellschaft nach dem Majdan. - Religion & Gesellschaft in Ost und West, 3/2022

‍

‍